 |
RODNYJA VOBRAZY
|
|
Vobrazy miłyja rodnaha kraju,
Smutak i radaść maja!..
Jakub Kołas
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kałi nad Imatraj spyniłisia my,
Mianie mienš cikaviłi skały i puščy
(Jany tut žyvuć u lehendach i snoch,
U kantele strunach i ŭ čarkach zastolnych) –
Ja słuchaŭ, što mnie vadaspad havaryŭ
Pra Janku Kupału, jaki tut kałiści
Działiŭsia ź im dumkaj junackaj svajoj
I vobraz čyj chvałi naviek zachavałi.
Kałi Mlečny Šlach ab rasstańni napomniŭ,
Ja vusny svaje prytułiŭ da brui
Kipučaj Imatry. I mnie znoŭ zdałosia –
Pačuŭ ja znajomuju pieśniu paeta,
Jakuju składaŭ jon na hetaj ziamłi
Pad hrańnie arhanaŭ paŭnočnaha źziańnia,
Pad huł
vadaspada
i pošum lasoŭ.
1969
|
|
|
|
Padabajecca
Nie padabajecca
|
|
|
2009–2020. Biełaruś, Miensk.
|
|
|
